AISubs v3.7
The next day...
The next day, they arrive at the campsite.
Good morning.
Good morning!
Good morning.
Excuse me, do you have a diary or something like that?
Stop it. I'm going to concentrate now.
Oh, really?
How are you feeling?
I'm feeling...
I'm feeling great!
My condition is...
My condition is... I'm nervous.
You don't look like you're nervous or anything like that.
Baseball is better.
Wow, this is it.
This is how you feel when you're nervous.
No, you were more popular in front of a lot of people.
Not at all. I'm more nervous.
Are you?
Because I'm alone.
Ito-san, you kind of look like you have a strong heart.
You're strong.
You're strong, but you're not confident at all.
Not at all.
Look at him. Don't turn it around.
Don't turn it around.
Turn, turn, turn, turn.
Hahaha!
Nice!
Hey!
Let's do it again.
Let's do it.
OK.
Well, I retired from baseball, but I hope you can see me challenging again with my body.
My body didn't move either.
Well...
After it was decided that I would play for Sasuke...
Well, my body was moving a little, but...
Well...
I don't want to fall!
Have you ever been seen on TV?
Of course.
I like it a lot.
Hahaha!
I watch it a lot at the end of the year.
Do you have any impressions of anyone?
As expected, Sasuke-kun and Morimoto-san are amazing.
Sasuke-kun!
Sasuke-kun, you're amazing!
I'm Morimoto.
I'm Morimoto, nice to meet you.
Sasuke-kun, you're amazing!
I missed you so much!
You're amazing!
I know you!
Sasuke-kun, you're amazing!
Sasuke-kun!
I know how to do the trampoline.
But, it's better to jump on it than on the bar.
Jump on it and...
If you jump on it too early, you'll go like this.
That's right. If you jump on it too early, you'll go like this.
Jump on it and...
You'll go like this.
How do you do it?
If you're worried about your elbow, you can do it like this.
I'm worried about my elbow.
You're worried about your elbow.
I'm worried about my elbow.
I'll do my best.
You're amazing!
Nice to meet you.
Thank you for your hard work.
I've been watching you all the time.
You were good in the first half.
Me?
You were good in the first half last year, and you were good in the first half this year.
I thought you'd do well this year.
Sasuke-kun, you're the best.
Only Doraemon and Kraider could think of you.
I want to do it a little bit.
Me too.
It looks like fun.
Please do it.
I'm nervous.
My legs are shaking.
I'm more nervous than baseball.
By the way, do you know Sasuke-kun?
Everyone knows him.
All-stars know him.
I'm excited about that, too.
I like Sasuke-kun.
I'm happy that I could see Sasuke-kun in person.
I've been watching him since I was little, and I'm excited that he's sitting in the audience's seat.
What do you think will be the key point of today's challenge?
This.
I think I can do it if I clear this.
How far do you want to go?
I'm a superman, so I want to clear the first stage.
It's heavy.
He's climbing up!
Many baseball players have lined up and made a line.
Itoi is looking back.
Rolling Hill.
He doesn't turn around.
He climbs up and...
Superman Jump!
This year, Hanshin Tigers retired.
Nipponham Fighters.
Oryx Baharrose.
Hanshin Tigers.
They've come to Midoriyama.
They're aiming for the home run over the wall.
Fishbone.
He hits the pole.
He avoids hitting the pole so that it doesn't become a pedal ball.
He can't hit his body.
Reverse rotation!
It went in one go!
Itoi took the ball.
Itoi took the swing.
188 centimeters.
99 kilograms.
With his blessed physique...
He jumps and...
With his blessed physique...
He jumps and...
That's enough!
The gravity was dragged in by G.
Oh.
I won! I won!
I thought you would win.
It was pure luck.
Pure luck.
You won by pure luck.
You look terrible!
Damn it!
That's what you imagined, didn't you?
That was close!
I forgot about it.
I met something I shouldn't have met.
Are you going to fall for Sasuke?
I met something I shouldn't have met.
How is it, Sasuke?
Well...
I want to clear it.
He's already into it.
I want to clear it.
He's already into it.
I want to do it again.
Will you come back next year, Itomi?
I'll practice for a year.
What will you do?
This is the only place.
I'll build a house.
A dragon rider!
And...
Will you all join me?
I'm upset!
I'm really upset!
Can you say this?
I can say it.
But I'm stupid.
I'm stupid!
I'm sorry for you.
It was beautiful, wasn't it?
It was beautiful.
Are you going to lose again?
I'm not going to lose.
Let's do it again next year.
I want to do it again.
Let's do it again.
Let's do it with five of us.
We will support you.
Junsaka! Junsaka!
Is it the same as bat?
Akko did a senior performance and Junsaka did a full swing like a bat.
Is it the same as bat?
You should lean a little.
That's right! It's the same as bat!
I was really excited to watch the game.
It's going to be off-season from now on, but I want to train with my seniors so that I don't lose to these athletes.
I thought I had to train more physically.
As an athlete, I want to pursue speed and power even more.
Thank you for letting me go back to being a beginner again.
It's really frustrating.
Do you feel like you want to do it again?
I want to do it.
I want to clear it.
I want to challenge it again.